segunda-feira, 28 de janeiro de 2013.
Museu do Futebol adapta acervo
Um catálogo do acervo e equipamentos adaptados permitem um passeio emocionante para quem não consegue ver uma partida de futebol.
Em São Paulo, o Museu do Futebol adotou medidas que facilitaram a visita de pessoas com deficiência visual. Um catálogo do acervo e equipamentos adaptados permitem um passeio emocionante para quem não consegue ver uma partida de futebol.
A visita começa com um aprendizado sobre o estádio do Pacaembu, que abriga o Museu do Futebol. Roseli, de 23 anos, tem apenas 6% da visão, que perdeu em um acidente de moto. A aposentada Maria Zélia Mota só enxerga vultos – consequência da diabete.
“Que legal! Aqui já é o campo de futebol”, exclama Maria Zélia.
O caminho é facilitado por um piso tátil. Elas também conheceram em primeira mão um catálogo produzido no museu, com textos em braile e fotos em alto relevo.
“O catálogo vai para o Brasil inteiro. A gente vai distribuí-lo para todas as entidades na esperança de que eles possam vir a conhecer o local onde foi concebido esse catálogo”, diz o diretor do museu, Pedro Sotero.
Todas essas experiências que o museu proporciona aos visitantes só têm sido possíveis com a ajuda de pessoas que conhecem e vivem os problemas da visão, e sabem muito bem que com toque e sensibilidade dá para entender e admirar a beleza do futebol.
Durante três meses, o vendedor José Vicente de Paula ensinou funcionários a receber melhor visitantes especiais.
“Até então a gente não sabia como lidar com um cego, como subir uma escada, como conduzir um elevador. Se a gente poderia falar de cores. Como, se a gente pode falar, e como falar”, afirma a educadora Simone Venâncio dos Santos.
E ele, cego de nascença, aprendeu muito:
“É o Pelé dando uma bicicleta. A perna direita dele, ele está na horizontal, levantado do chão, chutando a bola em direção ao gol”, descreve José Vicente. “Deve ser muito lindo. A pessoa ficar no ar, ter esse movimento, bola para trás porque aqui pegou a bola no alto e fez o movimento inverso. Isso aqui ficou perfeito. A gente consegue enxergar.”
Fonte: Jornal Nacional
.
Compartilhar no Facebook
Publicar no Twittersegunda-feira, 21 de janeiro de 2013.
Cine Sabesp com audiodescrição em São Paulo
No próximo dia 28 de janeiro, dentro da programação do projeto Cinema Inclusivo, uma iniciativa da Sabesp em parceria com a ADEVA: ASSOCIAÇÃO DE DEFICIENTES VISUAIS E AMIGOS, será exibido o filme nacional “Colegas”, com audiodescrição.
A sessão, com entrada gratuita, terá início às 14h30, no Cine Sabesp, à rua Fradique Coutinho, 361, Pinheiros, São Paulo (SP).
A ADEVA disponibilizará transporte até o local do evento e é necessário confirmar a presença pelos telefones da entidade 11 5084-6693 ou 5084-6695, de segunda a sexta-feira, das 8h às 17h30.
Após a exibição, haverá sorteio de um Iphone e a entrega de um brinde para cada participante.
SINOPSE:
A comédia “Colegas” trata de forma poética coisas simples da vida, através dos olhos de três personagens com síndrome de Down. Eles são apaixonados por cinema e trabalham na videoteca do instituto onde vivem. Um dia, inspirados pelo filme “Thelma & Louise”, resolvem fugir no Karmann-Ghia do jardineiro em busca de três sonhos: Stalone (Ariel Goldenberg) quer ver o mar, Aninha (Rita Pokk) quer casar e Márcio (Breno Viola), voar. Durante a viagem, se envolvem em inúmeras aventuras como se tudo não passasse de um maravilhoso sonho.
Filmado na região de Paulínia, São Paulo, sul do Brasil e Argentina, “Colegas” tem no elenco Lima Duarte, Leonardo Miggiorin, Marco Luque, Juliana Didone, Christiano Cochrane, Daniele Valente, Otavio Mesquita, Germano Pereira, Nill Marcondes, Thogun, além de contar com mais 60 jovens com síndrome de Down no elenco de apoio.
O longa-metragem venceu o prêmio de melhor roteiro do Festival de Paulínia (2008) por decisão unânime, o Edital de Fomento à Cultura do Estado de São Paulo (2008), também por decisão unânime, o Edital de Paulínia (2010) e o edital da Petrobras (2010). Conta com o patrocínio da Petrobras, Invest Image Caixa Seguros, Sabesp, Neoenergia, Polo Cinematográfico de Paulínia, AkzoNobel, Net, KSB, Docol, Eaton, Libbs, Locaweb, CVC, Ferro +, DaTerra e Senac.
“Colegas” – Trailer.
http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=OE8-J77pC90
quarta-feira, 28 de novembro de 2012.
2º Encontro Nacional de Audiodescrição
Público alvo: audiodescritores, estudantes e profissionais de Comunicação, Rádio e Televisão, Cinema e Letras, produtores culturais, representantes dos ministérios e das secretarias estaduais e municipais de Cultura, Educação, Turismo e outras relacionadas; produtores e realizadores cinematográficos e teatrais; exibidores cinematográficos (privados e públicos); distribuidores; serviços educativos de museus; proprietários de teatros e de espaços culturais (privados e públicos); gestores de espaços culturais públicos e privados; pessoas com deficiência; organizações não governamentais que atuam em defesa das pessoas com deficiência; jornalistas e veículos de comunicação (TV, rádio, jornal, revista, meio digital); instituições de apoio às pessoas com deficiência; professores das redes de ensino municipal, estadual e universitário (público e privado).
COORDENAÇÃO
Prof. Dra. Eliana Lúcia Ferreira
Prof. Dra. Lívia Maria Villela de Mello Motta
Paulo Romeu Filho
Data: 13, 14 e 15 de dezembro de 2012.
Local: Universidade Federal de Juiz de Fora – MG.
OBJETIVOS
O 2º ENCONTRO NACIONAL DE AUDIODESCRIÇÃO, uma realização da Universidade Federal de Juiz de Fora em parceria com a Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência, órgão vinculado à Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República, objetiva:
- discutir, analisar e encaminhar questões referentes à implementação da audiodescrição nos mais diversos segmentos;
- oferecer subsídios para elaboração de políticas públicas;
- encaminhar propostas relativas à formação de audiodescritores e regulamentação da profissão;
- oferecer oportunidades de prática aos participantes por meio de oficinas;
- compartilhar pesquisas e estudos acadêmicos em desenvolvimento no Brasil;
- oportunizar troca de experiências e saberes entre profissionais da área.
PROGRAMAÇÃO
QUINTA FEIRA
17:30 horas – Inscrições e entrega de material
18:30 horas – CERIMÔNIA DE ABERTURA
Palavra do Reitor: boas vindas e introdução ao tema do encontro
Palavra da coordenadora do evento: Prof. Dra. Eliana Lúcia Ferreira
Das 19:00 horas às 20:30 horas – MESA DE ABERTURA
TEMA: AUDIODESCRIÇÃO E O ACESSO À CULTURA E À INFORMAÇÃO
Reitor da UFJF: Prof. Dr. Henrique Duque.
Representante da Secretaria dos Direitos Humanos: Sr. Antonio José Ferreira – Secretário Nacional de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência.
Representante da ONCB (Organização Nacional de Cegos do Brasil): Clóvis Alberto Pereira.
Representante audiodescritores: Prof. Dra. Lívia Maria Villela de Mello Motta.
Representante público consumidor: Paulo Romeu Filho.
20:30 horas – EVENTO CULTURAL (apresentação de longa-metragem com audiodescrição)
SEXTA FEIRA/MANHÃ
Das 9h00 às 10h30 horas – MESA REDONDA
TEMA: POLÍTICAS PÚBLICAS PARA AMPLIAÇÃO DO USO DA AUDIODESCRIÇÃO NOS DIVERSOS SEGMENTOS
Secretaria de Direitos Humanos: Sérgio Paulo da Silveira Nascimento
Ministério das Comunicações: Sra. Elza Maria Del Negro B. Fernandes
Ministério do Trabalho: Cláudia Maria Virgílio de Carvalho Paiva
MEDIADOR: Paulo Romeu Filho
10:30 horas – CAFÉ
Das 11:00 às 12:30 horas – MESA REDONDA
TEMA: IMPLEMENTAÇÃO DA AUDIODESCRIÇÃO NOS DIVERSOS SEGMENTOS – FOCO NO PRODUTOR DE AUDIOVISUAIS
MÍDIAS: Alessandra Savino
TEATRO: Lara Valentina Pozzobon da Costa
CINEMA: Marçal de Souza
MEDIADORA: Marta Almeida Gil
SEXTA FEIRA/TARDE
OFICINAS: das 14:00 às 17:00 horas
OBJETIVOS: discutir o conceito e as diversas possibilidades de aplicação da audiodescrição, oferecendo aos participantes oportunidades de reflexão e prática para que possam compreender a abrangência, importância e benefícios, o que, certamente, irá contribuir para a disseminação e implementação do recurso em suas regiões.
1. AUDIODESCRIÇÃO NO CINEMA
PROFESSORES: Bell Machado e Letícia Schwartz
2. AUDIODESCRIÇÃO NO TEATRO
PROFESSORES: Mimi Aragón e Nara Monteiro
3. AUDIODESCRIÇÃO NA TV
PROFESSORES: Leonardo Rossi Lazari e Klístenes Bastos Braga
SEXTA FEIRA/TARDE
Das 14:00 às 17:00 horas
REUNIÕES TEMÁTICAS:
Em paralelo às oficinas acontecerão reuniões temáticas para discussão de assuntos relevantes ligados à audiodescrição.
Das 14:00 às 15:30 horas
TEMA: PROFISSIONALIZAÇÃO DO AUDIODESCRITOR E MERCADO DE TRABALHO
COORDENADOR: Rodrigo Campos Alves
Das 15:30 às 17:00 horas
TEMA: COMPETÊNCIAS PROFISSIONAIS DO AUDIODESCRITOR
COORDENADOR: Maurício Santana
17:00 às 17:30 horas – CAFÉ
SEXTA FEIRA/FINAL DE TARDE
Das 17:30 às 19:00 horas – MESA REDONDA
TEMA: IMPLEMENTAÇÃO DA AUDIODESCRIÇÃO NOS DIVERSOS SEGMENTOS – FOCO NAS PESQUISAS ACADÊMICAS.
Eliana Paes Cardoso Franco – Universidade Federal da Bahia (UFBA)
Soraya Ferreira Alves – Universidade de Brasília (UNB)
Vera Santiago Araújo – Universidade Estadual do Ceará (UECE)
MEDIADORA: Elizabet Dias de Sá
SÁBADO
08h30 – 10h00 horas – MESA REDONDA
TEMA: IMPLEMENTAÇÃO DA AUDIODESCRIÇÃO NOS DIVERSOS SEGMENTOS – FOCO NO PRODUTOR DE AUDIODESCRIÇÃO
Maurício Santana
Graciela Pozzobon da Costa
Lívia Maria Villela de Mello Motta
MEDIADOR: Laércio Santana
Das 10h30 às 12h00 horas – MESA REDONDA
IMPLEMENTAÇÃO DA AUDIODESCRIÇÃO NOS DIVERSOS SEGMENTOS – FOCO NO PÚBLICO ALVO
Elizabet Dias de Sá
Iracema Vilaronga
Felipe Mianes
José Vicente de Paula
Gilson Mauro
MEDIADOR: Marco Antonio de Queiroz
Das 12:00 às 12:30 horas – CERIMÔNIA DE ENCERRAMENTO COM LEITURA DO DOCUMENTO PRODUZIDO DURANTE O EVENTO.
Apresentação do documento que visa sugerir ações que promovam a acessibilidade comunicacional das pessoas com deficiência visual por meio da audiodescrição aos mais diversos meios culturais e educacionais a curto, médio e longo prazo, nas esferas pública e privada; e os pré-requisitos para a profissionalização do audiodescritor.
Audiodescrição do evento: a audiodescrição do evento será feita por Márcia Caspary (RS), Luciamaria (SP), Jumara Bienias (SP) e Maria de Fátima Angelo (SP).
Mestre de cerimônias: a apresentação do evento será feita por Rodrigo Almeida Simões da Silva (RJ).
Descrição da logomarca: a logomarca do evento é composta, na parte superior, pelo desenho estilizado de um microfone deitado, com o cabo nas cores verde e amarelo e o bocal redondo na cor azul. No lado direito do microfone, o local de realização do evento: CAEFI (Coordenação de Acessibilidade Educacional, Física e Informacional) da UFJF (Universidade Federal de Juiz de Fora) – 2012. Na parte de baixo da logomarca, o título do evento: 2º ENCONTRO NACIONAL DE AUDIODESCRIÇÃO, escrito com letras pretas.
Próximos Posts »
Últimos 20 posts publicados.
Saltar resumo e ir para "ESCOLHA POR ASSUNTO".
Brasília – Crianças com deficiência têm menos oportunidades e menos acesso a recursos e serviços que as demais crianças, aponta o relatório “Situação Mundial da Infância 2013 – Crianças com Deficiência”, do Fundo das Nações Unidas para a Infância (Unicef). A exclusão não está restrita a um setor específico, mas fere direitos básicos, como o [...]
A isenção do IPI na compra de automóveis para portadores de deficiência não pode ser estendida aos deficientes auditivos, uma vez que a regra isentiva deve ser literalmente interpretada. Assim decidiu a 26ª Vara Federal Cível de São Paulo ao julgar uma Ação Civil Pública que buscava garantir a isenção do IPI na aquisição de [...]
Guarulhos Web. Com o objetivo principal de orientar taxistas para atender com qualidade pessoas com deficiências ou mobilidade reduzida, a Prefeitura realizou nesta segunda-feira (1º) curso básico para estes profissionais. O aprendizado faz parte do projeto Convivendo com as Diferenças, desenvolvido pela Coordenadoria de Políticas para Pessoas com Deficiência e Mobilidade Reduzida (CPPDMR). A capacitação [...]
Olá caros amigos e leitores! Tudo bem? Pois, comigo tudo. Já a muito tempo venho com um problema no que diz respeito à acessibilidade e usabilidade, com o qual não consigo me conformar: Hoje os cegos têm acesso total e pleno à informática, nos mais diversos sistemas como Linux, Windows e mesmo sistemas Apple; Mesmo [...]
Em simultâneo: III Seminário Nacional de Acessibilidade em Ambientes Culturais. 16, 17 e 18 de Abril de 2013. Local: Fundação Biblioteca Nacional – RJ. Políticas Públicas para acessibilidade cultural; Linguagens de produtos culturais acessíveis; A universidade da formação e produção da cultura acessível; Planejamento e Projeto de produtos culturais acessíveis; Programas Educativos e acessibilidade cultural. [...]
Estou encaminhando este documento para diferentes instâncias da casa que entendo útil sua recepção. Vitor Alberto da Silva Marques. Caros colegas, João Batista Alvarenga e Cláudia Paschoal, respectivamente, coordenador das publicações em Braille e Chefe da DDI. Após refletir profundamente sobre o que aconteceu hoje nessa divisão, deliberei por oportuno, abrir mão de minha participação [...]
À Universidade Federal da Bahia, Aos Órgãos de Defesa dos Direitos Humanos, À Sociedade brasileira. Na qualidade de estudante cego, matriculado na Universidade Federal da Bahia sob número 210109064, Turma de 2010.1, cursando Bacharelado Interdisciplinar em Humanidades, área de concentração em Políticas e Gestão da Cultura e levando em conta a exaustiva luta pela inclusão [...]
Voltado para pessoas com limitações ou deficiências, o projeto TV Digital Assistiva e Interativa pretende promover a inclusão de pessoas com necessidades especiais, ampliando habilidades funcionais. A ideia é da alagoana Fabiana Toledo, finalista do prêmio Pense em Inovar, realizado pela Indra. Doze iniciativas concorreram à premiação, entregue em Madri, na Espanha, no mês de [...]
Marta Gil (*). Pois é, nem bem terminaram os fogos de artifício, brindes, oferendas encarregadas de transmitir nossos sonhos e desejos para o ano novinho em folha e já nos deparamos com desafios, todos de grande monta. Logo no dia 2, o primeiro número da Revista Veja (ed. 2302, p. 221) trouxe a crônica “O [...]
A empresa, segundo os auditores do Trabalho, não cumpre o artigo 93 da lei 8213, de 1991, que prevê cota de contratação de empregados com deficiência ou reabilitados da Previdência Social. A 3ª Turma do Tribunal Regional do Trabalho da 4ª Região (RS) manteve multa administrativa no valor de R$ 220 mil aplicada pela fiscalização [...]
Mulher com deficiência visual, reprovada em exame admissional, conseguiu liminar para assumir cargo e poderá comprovar em estágio probatório que está apta à vaga pública. O Tribunal de Justiça de Minas Gerais concedeu liminar para que Adriana Cristina do Amaral Araújo comprove em estágio probatório que está apta para assumir o cargo de analista educacional, [...]
Um catálogo do acervo e equipamentos adaptados permitem um passeio emocionante para quem não consegue ver uma partida de futebol. Em São Paulo, o Museu do Futebol adotou medidas que facilitaram a visita de pessoas com deficiência visual. Um catálogo do acervo e equipamentos adaptados permitem um passeio emocionante para quem não consegue ver uma [...]
Um restaurante móvel totalmente escuro e servido exclusivamente por funcionários cegos pretende conscientizar os argentinos sobre a realidade enfrentada pelos deficientes visuais. O grupo de dez cozinheiros e garçons tem percorrido escolas, empresas e organismos públicos no ônibus transformado em restaurante ambulante por iniciativa de uma organização não-governamental voltada para a inclusão social. Os integrantes [...]
No próximo dia 28 de janeiro, dentro da programação do projeto Cinema Inclusivo, uma iniciativa da Sabesp em parceria com a ADEVA: ASSOCIAÇÃO DE DEFICIENTES VISUAIS E AMIGOS, será exibido o filme nacional “Colegas”, com audiodescrição. A sessão, com entrada gratuita, terá início às 14h30, no Cine Sabesp, à rua Fradique Coutinho, 361, Pinheiros, São [...]
Já está em vigor a Lei 20.617 de 2013 que dispõe sobre o apoio e a assistência às pessoas deficientes. A nova lei foi aprovada na Assembleia Legislativa de Minas Gerais, no mês de dezembro, e tem origem no Projeto de Lei 596/11. A nova norma, ao alterar a Lei nº 8.193, inclui a garantia [...]
Deficiente intelectual seria obrigada a passar por processo de esterilização, mas decisão foi revista em Amparo. Defensoria Pública de São Paulo e equipe de saúde da cidade pediram revisão da decisão de 2004. A Justiça de São Paulo decidiu anteontem liberar uma mulher de 27 anos, com deficiência intelectual, da obrigação de fazer laqueadura. Moradora [...]
A Defensoria Pública tenta reverter uma decisão judicial que determinou a realização de laqueadura em uma mulher de 27 anos, sem filhos, moradora de Amparo, no interior paulista. A sentença, de 2004, da juíza Daniela Faria Romano, veio após uma ação protetiva do Ministério Público Estadual, que levou em consideração o perfil socioeconômico e o [...]
Inscrições para o programa Viver Melhor estão abertas este mês, no AM. Programa visa estimular desenvolvimento motor de pessoas com deficiência. Pais ou responsáveis devem se dirigir a um dos Cetis em Manaus. De 28 de janeiro a 1º de fevereiro deste ano estão abertas as inscrições para o programa Viver Melhor – Atividades Motoras, [...]
Mais de dois milhões de famílias poderão se beneficiar da Política Nacional de Proteção dos Direitos da Pessoa com Transtorno do Espectro Autista. Essa nova forma de proteção social está prevista em lei sancionada pela presidente da República, Dilma Rousseff, e em vigor desde o dia 28 de dezembro. A Lei 12.764/12 resultou do PLS [...]
Cadeiras proporcionam segurança para entrar no mar. Um projeto piloto voltado às pessoas com deficiência foi implantado pelo Governo do Estado, no domingo, 16, em Capão da Canoa, no Litoral Norte. Parte integrante das ações da Operação Verão Numa Boa, o Praia Acessível disponibilizará cadeiras anfíbias para as pessoas com deficiência entrarem no mar com [...]
