Conteúdo principal | Últimos 20 posts | Posts por assunto | Bengala Legal

Blog do Bengala Legal.

Rio de Janeiro, sábado, 10 de dezembro de 2016 - 18:23.

 

Conteúdo principal.

quarta-feira, 7 de outubro de 2009.

Cegos aprendem Libras no Recife em curso inédito.

Fabiana Maranhão Especial para o JC Online.

Aula do curso de Libras para cegos.As aulas são realizadas às terças-feiras, pela manhã, no Centro de Apoio ao Surdo (CAS). O curso é realizado para cegos e sua comunicação com surdos. Eles não enxergam e, aos poucos, aprendem a conversar com pessoas que não ouvem. A comunicação pode parecer impossível, mas não é, graças a Língua Brasileira de Sinais (Libras). Um curso inédito no País tem ensinado essa linguagem a pessoas cegas.

Um mundo de possibilidades surge logo na primeira aula. “Embora seja um pouco difícil de imaginar, é possível, sim, um cego se comunicar com um surdo e vice-e-versa. Mas essa conversa se dá de uma forma diferente, mão a mão”, explica o bancário Romoaldo Dantas Ribeiro.

Romoaldo é um dos alunos que participam da primeira turma do curso de Libras para cegos promovido pelo Centro de Apoio ao Surdo (CAS), ligado à Secretaria de Educação de Pernambuco.

As aulas são realizadas às terças-feiras pela manhã em uma das salas do Centro, que funciona na Escola Estadual Cônego Rochael de Medeiros, em Santo Amaro, área central do Recife. As lições são passadas aos alunos por um instrutor surdo com a ajuda de um intérprete que ouve: “Como sou intérprete de Libras, estou sempre mediando a comunicação entre pessoas cegas e surdas. Então, pensei: Por que não ensinar a linguagem de sinais para que os cegos possam se comunicar diretamente com os surdos?”, raciocinou Dione Monteiro, idealizadora do curso e coordenadora do CAS. De acordo com ela, o curso é inédito no Brasil.

LIBRAS – A Língua Brasileira de Sinais foi criada a partir do modelo francês. Mas cada país tem a própria língua de sinais. A lei federal 10.436, sancionada em abril de 2002 pelo então presidente Fernando Henrique Cardoso, reconhece a Libras como meio legal de comunicação e expressão.

Ver mais sobre comunicação e pessoa com deficiência sensorial.

Facebook.Compartilhar no Facebook.

Twitter.Publicar no Twitter.

Arquivado em: Pessoas com Deficiência.
Assuntos:  , , , , , , .
MAQ às 20:48.
Post visitado 22441 vezes, 5 foram hoje.

14 Comments | Deixe seu comentário.

  1. Comment by CLEDJA SANTOS DE ALMEIDA — 27 de outubro de 2009 às 9:24

    ESSE TEXTO FOI INTERESSANTE, POIS DEMOSTRA QUE SUPERAR BARREIRAS E ULTRAPASSAR LIMITES.

  2. Comment by ROBERTO COSTA DE SÁ — 14 de novembro de 2009 às 11:53

    Que essa iniciativa pioneira se dissemine por todo o Brasil.E que o mundo também a copie para que todos nós seres humanos, possamos mesmo com nossas limitações sermos unidos e interligados pelo sentimento de amor ao próximo,
    parabéns.

  3. Comment by Leandro Alexandre do Monte — 29 de novembro de 2009 às 21:56

    DE PERNAMBUCO PARA O MUNDO. É em nome de todos os alunos do Curso Técnico – Tradutor/Interprete de LIBRAS da Escola Almirante Soares Dultra-ESAD Recife/PE, que parabenizamos esta atitude. VALEU Dione!!!

  4. Comment by Rita — 11 de dezembro de 2009 às 14:34

    Encontrei este Blogger, achei interessante, vou concluir a Pedagogia em julho/2010. Estou fazendo o meu TCC I, e gostaria de saber “Qual a importância do uso de LIBRAS na musicalização de SURDO”?
    Deus que Abençoes o vosso trabalho. gostaria sempre estar compartilhando as experiências com vcs.
    Grata!
    Aguado a resposta o mais rápido possível.

  5. Comment by MAQ — 13 de dezembro de 2009 às 12:49

    Oi Rita e amigos.

    Uma resposta para a amiga só pode ser dada por uma pessoa surda que tenha passado pelo processo. Na minha ignorância sobre o assunto, pensei que a música para o surdo não dependesse de língua de sinais, apenas do tato e sensibilidade física às ondas sonoras. Por exemplo, ao se colocar um som muito alto o ambiente vibra e assim o surdo poderia sentir o ritmo da música pela vibração da mesma. Mas isso é pura hipótese de alguém que desconhece o assunto. Se a amiga está estudando sobre isso, deve saber muito mais que isso.

    Atenciosamente, MAQ.

    Obs: eu bem que queria aprender LIBRAS e estar nesse curso! A única coisa que sei de LIBRAS é “Eu casa”, “eu vou para a minha casa”. Vou passar fome com meu vocabulário!

  6. Comment by vania regina macedo — 17 de dezembro de 2009 às 16:54

    sou estudante de seviço social quero aprender curso de libras urgente

  7. Comment by LARRY SANTOS — 19 de fevereiro de 2010 às 19:00

    CONSIDERO UM ÓTIMO PROCEDIMENTO, QUE VOCÊS CONTINUEM NESTE INVESTIMENTO E A SOCIEDADE EM GERAL SÓ TEM A GANHAR. PARABÉNS!

  8. Comment by Junior Rasbolt — 10 de agosto de 2010 às 13:12

    Parabéns!!!!!!!!!!!! Isso é realmente interação entre Pessoas com deficiência! É um exemplo às Psd (Pessoas sem deficiencia) para que possam também aprender a LIBRAS e também aos Surdos que aprendam Braile…

    Esta é a ideia de uma educaçao e sociedade inclusiva!]

    Abçs a voces Pioneiros!

  9. Comment by lucileide ramos — 17 de outubro de 2010 às 10:08

    Eu gosto muito do curso de libras já faz dois anos q estudo libras no futuro quero ser uma enterprete.

  10. Comment by lucileide ramos de souza — 7 de fevereiro de 2011 às 17:45

    estarei sempre cursando o curso de libras para mim e muito importante aprender libras.

  11. Comment by Luiz osorio noronha — 6 de maio de 2011 às 14:36

    SOU PROF, DA REDE ESTADUAL DE ENSINO Rs, pai de surda, e gostaria de receber mais informações sobre Libras p cegos. Conteudos, metodologia de aula, enfim, tudo q puder acrescentar p o conhecimento. Ok. aguardo resposta e envio deste material. Obrigado, Luiz osorio.

  12. Comment by MAQ — 6 de maio de 2011 às 15:30

    Oi todos, oi Luiz Ozório.

    Todo o material que tenho está no post. Material didático só com o pessoal do curso. Peguei o conteúdo desse post enviado por um amigo de Recife e que sabe tanto quanto o que está nesse post sobre o assunto.
    Não me lembro mais de quantos posts sobre diversos assuntos existem em meu blog. Se eu soubesse tanto de tudo quanto o amigo pensou, não teria o pouco tempo que tenho para editar esses posts.

    De qualquer forma, é maravilhoso que tanta gente se interesse pelo assunto e que haja, cada vez mais, a inclusão de pessoas com as mais diversas deficiências entre nós próprios e as pessoas sem deficiências. Os meios estão cada vez evoluindo mais.

    Abraços acessíveis, inclusivos e fáceis de usar. MAQ.

  13. Comment by Daniela Venturato — 8 de dezembro de 2011 às 12:30

    Olá! Sou professora de deficientes visuais em Vitória – ES, e estou de mudança para o Recife. Gostaria de receber informações sobre o mercado de trabalho nesta área em sua cidade, e indicações sobre onde devo procurar. Se possível, por email. Obrigada! Daniela

  14. Comment by izabele — 28 de maio de 2012 às 9:31

    Parabéns pela suas capacidades faço até curso de libras para vocês verem o quanto eu adoro as pessoa que tanto ensina como também aprende parabéns novamente

RSS feed for comments on this post. | TrackBack URL

Por favor, preencha todos os campos.


Últimos 20 posts publicados.

Saltar resumo e ir para "ESCOLHA POR ASSUNTO".

Projeto “Emoti Sounds” é plug-in que permite que deficientes visuais tenham uma experiência emotiva na leitura dos emoticons O Festival Internacional de Criatividade de Cannes divulga o seu primeiro shortlist. O projeto “Emoti Sounds”, da Artplan para Tim Live, é o único brasileiro entre os 39 selecionados pelo júri de Innovation Lions e concorre na […]

 

Descrição da imagem: Cena do documentário “Boa Noite, Solidão”: Geneton Moraes Neto entrevista o sertanejo Ginaldo José da Silva. O documentário será transmitido pela GloboNews neste sábado. O documentário “Boa noite, Solidão” será exibido pela GloboNews neste sábado, dia 16, às 21h05 e será o primeiro programa da emissora a contar com o recurso da […]

 

Tecnologia está sendo desenvolvida em Criciúma, no Sul de Santa Catarina. Elisabete Barbosa é uma das primeiras pessoas a fazer uso do Via Voz (Foto: Globo). Imagine um GPS dentro de uma biblioteca. Em vez de ruas, ele mostra os caminhos entre as prateleiras. Parece coisa do futuro, mas essa tecnologia já existe e serve […]

 

Há mais de 20 anos que a fundação beneficente “Livros Ilustrados para Crianças Cegas” publica e oferece livros com páginas musicais a crianças com deficiência visual. Entre as obras estão contos tradicionais russos e estrangeiros. Foto: Fundação de beneficência “Livros Ilustrados para Crianças Cegas Pequenas”. “Os nossos livros ajudam a criar situações em que uma […]

 

O tradutor Libras em Software Livre (VLibras) versão mobile já está disponível para ser baixado e vai ampliar o acesso das pessoas com deficiência auditiva aos meios digitais. O conjunto de aplicativos faz a tradução de conteúdos digitais (texto, áudio e vídeo) para Libras, a Linguagem Brasileira de Sinais. Os softwares desenvolvidos pelo Ministério do […]

 

A área de negócios sociais Soluções em Acessibilidade, da Fundação Dorina Nowill para Cegos, lança com exclusividade o aplicativo AudiFoto. A novidade é mais uma tecnologia direcionada às empresas que desejam participar da inclusão de pessoas com deficiência em museus, exposições e locais em que as imagens são peças fundamentais para a experiência dos visitantes. […]

 

Em São Paulo, no Centro Cultural Banco do Brasil Desde 2003, o Assim Vivemos tem sua programação totalmente acessível para pessoas com deficiência visual e auditiva. Audiodescrição e legendas em português (LSE) em todas as sessões, catálogo em Braille e Interpretação em LIBRAS nos debates. No CCBB, todos os ambientes têm acesso para pessoas com […]

 

“Assim Vivemos – Festival Internacional de Filmes sobre Deficiência” chega a sua 7ª edição em 2015 no Centro Cultural Banco do Brasil do Rio de Janeiro (de 5 a 17 de agosto), de São Paulo (23 de setembro a 5 de outubro) e de Brasília (de 2 a 14 de março de 2016), trazendo 33 […]

 

Neste sábado, 01 de agosto, estreia mais uma peça da Oficina dos Menestréis. O trabalho deles é maravilhoso e super alto astral. Recomendo. O elenco é inclusivo: Atores e atrizes com e sem deficiência. Com audiodescrição no dia 09 e Libras no dia 16. Sobre a peça: Aldeia dos Ventos é um musical de Oswaldo […]

 

Para grande parte da população a tecnologia facilita. Para pessoas com deficiência visual a tecnologia possibilita. O projeto F123 é um software inovador, de baixo custo e alta eficiência, que possibilita o acesso à educação e à informação, favorecendo oportunidades de trabalho e a utilização de tecnologias por pessoas com deficiência visual. O F123 permite […]

 

A Fundação Dorina Nowill para Cegos tem uma nova versão para o Dicionário Houaiss da Língua Portuguesa em formato digital acessível Daisy – Digital Accessible Information System. O Instituto Helena Florisbal foi o parceiro para a viabilização deste projeto, que conta com a produção e disponibilização de cinco mil dicionários em português com as novas […]

 

Dança no MIS e Unlimited apresentam: MARC BREW, bailarino e coreógrafo da Escócia, na performance REMEMBER WHEN e uma residência (processo criativo aberto ao público) junto à bailarina brasileira Gisele Calazans. As atividades fazem parte do programa mensal: Dança no MIS, com curadoria de Natalia Mallo, que convida coreógrafos a escolher uma área do Museu […]

 

A ANCINE colocou em Consulta Pública, até o dia 08 de julho, Notícia Regulatória e Relatório de Análise de Impacto – AIR que discutem a implementação de ações para regulamentar a promoção da acessibilidade em salas de cinema, com disponibilização de recursos de legendagem descritiva, LIBRAS – Língua Brasileira de Sinais e audiodescrição que possibilitem […]

 

Está chegando ao fim o curso de Especialização em Audiodescrição promovido pela Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF) em parceria com a Secretaria Nacional de Promoção dos Direitos da Pessoa com Deficiência (SNPD). Em iniciativa inédita, foi possível viabilizar o primeiro curso sobre esta temática a nível de especialização no Brasil, com o principal […]

 

MARIA LUÍSA BARSANELLI. De SÃO PAULO. Em um cantinho ao lado do palco, Rafaella Sessenta, 32, alonga braços e pernas. Posiciona-se frente a uma câmera e aguarda a largada: o início de um show em tributo a Michael Jackson, realizado no domingo (31/5) em São Paulo. Rafaella é tradutora de libras (Língua Brasileira de Sinais) […]

 

O curso de Especialização em Audiodescrição promovido pela Universidade Federal de Juiz de Fora (UFJF), em parceria com a Secretaria de Direitos Humanos da Presidência da República (SDH/PR), abrirá uma segunda turma ainda este ano. Estão previstas 100 vagas a partir do segundo semestre. O curso tem o objetivo de capacitar profissionais para promover a […]

 

A AFB (American Foundation for the Blind, ou Fundação Americana para Cegos) anunciou nesta semana os nomes dos quatro homenageados que receberão o prestigioso prêmio Helen Keller na noite do dia 18 de junho, em Nova York (Estados Unidos). Estamos homenageando as realizações de indivíduos e empresas pelo sucesso na melhoria da qualidade de vida […]

 

Estão abertas as inscrições para o 7º Assim Vivemos – Festival Internacional de Filmes Sobre Deficiência. Ficha de inscrição e regulamento, acesse: www.assimvivemos.com.br Em 2015, o Festival Assim Vivemos chega à sua 7ª edição. É com enorme alegria que iniciamos mais uma busca pelos melhores filmes produzidos no mundo sobre o tema da pessoa com […]

 

A diretora da Secretaria de Tecnologia da Informação e Comunicações do TRT5 (Setic), Cláudia Jorge, participou da primeira reunião da Comissão Permanente de Acessibilidade do sistema Processo Judicial Eletrônico da Justiça do Trabalho (PJe-JT) em 2015, na última terça-feira (14/4). A comissão tem como objetivo principal propor medidas para facilitar o acesso de pessoas com […]

 

É hora de deixar de observar apenas a obrigação legal da contratação de pessoas com deficiência física e analisar os ganhos econômicos e sociais da inclusão Silvia Torikachvili. Observando os exemplos mencionados ao longo da reportagem, percebe-se que, quando as empresas decidirem contratar talentos em lugar de deficiências, elas entrarão para o melhor dos mundos. […]

 

 

 

Os posts mais visitados hoje.

  1. O que é Inclusão Escolar? (69 visitas)
  2. Dúvidas sobre a aposentadoria especial para pessoa com deficiência (39 visitas)
  3. Cannes: case de Artplan e Tim é único finalista do Brasil em Innovation (31 visitas)
  4. GLOBONEWS LARGA NA FRENTE E ESTREIA AUDIODESCRIÇÃO (29 visitas)
  5. Aplicativo serve como guia auditivo para pessoas com deficiência visual (27 visitas)
  6. Oficina “De Olho no Braille” e Workshop de Livro Acessível/audiodescrição. (22 visitas)
  7. Marta Gil (21 visitas)
  8. MAQ - Marco Antonio de Queiroz faleceu em 02 de julho de 2013. (20 visitas)
  9. “Passei por vários processos de exclusão", diz Claudia Werneck, especialista em Down (19 visitas)
  10. 04 de janeiro - Dia mundial do Braille (19 visitas)
Bengala Legal.

eXTReMe Tracker